Music Index     Gochberg Song Album
 
 
Ruth's Song

Where you go, I will go there.
Where you bide, I will bide there.
I shall be of your family,
For your god is my god.

 Ruth's Song
(Midi Melody Only) 


Ruth's Song
(Midi with Chords)

Ruth's Song
Vocal with Piano Accompaniment (MP3, PS and JSG)


Sheet Music
.PDF file of Ruth's Song
Read with Adobe Acrobat 3.0. 32KB)

I will love you completely,
With a love everlasting.
God has brought us together now.
You are one with my heart.


May the Lord hear this promise;
May he keep us together.
All my days, all my life,
I give to you.

Music Copyright Joan S. Gochberg 1999
Words Copyright John B. Eulenberg 1999

Ruth I:16-17

 
...ki el-a-sher teil-khi ei-leikh
u-va-a-sher ta-li-ni a-lin
..For whither you go, I shall go
And where you stay, I shall stay


 
am-meikh am-mi
vei-lo-ha-yikh eh-lo-hai
Your people, my people
And your god, my god.


 
ba-a-sher ta-mu-ti a-mut
v'-sham ek-ka-veir
Where you die, I shall die,
and there I shall be buried.


 
ko ya-a-seh A-do-nai li
v'-kho yo-sif
Thus may Adonai do to me, and more
   
ki ha-ma-veht yaf-rid
bei-ni u-vei-neikh
If aught but death parts you and me

top

Revised May 28, 2001